Migrate LOCKING_*_ENABLE to Data-Driven: U-V (#23786)

Affects:

  - `uk78`
  - `ungodly/nines`
  - `unikeyboard/diverge3`
  - `unikeyboard/divergetm2`
  - `unikeyboard/felix`
  - `uranuma`
  - `utd80`
  - `v60_type_r`
  - `vagrant_10`
  - `viendi8l`
  - `viktus/at101_bh`
  - `viktus/omnikey_bh`
  - `viktus/smolka`
  - `viktus/sp111`
  - `viktus/styrka`
  - `viktus/z150_bh`
  - `vitamins_included/rev1`

keyboards/utd80/keyboard.json

@@ -18,6 +18,12 @@
         "nkro": true,
         "rgblight": true
     },
+    "qmk": {
+        "locking": {
+            "enabled": true,
+            "resync": true
+        }
+    },
     "matrix_pins": {
         "cols": ["B1", "F0", "F1", "F4", "F5", "F6", "F7", "C7", "C6", "D3", "E6", "D7", "D6", "D4", "D2", "D1"],
         "rows": ["B4", "D5", "D0", "B2", "B3", "B0"]